Een bladzijde uit het album van Aart en Hinne Hogeveen 

De Ferwerda's waren de molenaars van "De Vlijt" aan de Molenbuurt. Vader Pieter met zijn zonen Johannes(*1898 Workum) en Joute(*1900 Workum). Aan het einde van de 20er jaren van de vorige eeuw gingen de verdiensten achteruit door veranderingen op het gebied van het malen. Joute was met Hinne de Boer getrouwd en zij gingen in ± 1928, net als broer Johannes naar Amerika, het "lân fan dream en winsken", om daar een betere toekomst op te bouwen. Op 25 mei 1929 werd in Kenosha, in de staat Wisconsin hun dochter Tine geboren. Dat is aan de Westkust van het Michiganmeer. Helaas werd Joute ziek in dat verre Amerika en dat heeft ertoe geleid dat Joute en Hinne in het voorjaar van 1935 met Tine, die toen bijna 6 jaar was, weer terugkwamen naar Koudum. Ze hebben toen "Spoorzicht" overgenomen. Op 14 juli 1939 is Joute overleden, hij was nog maar 38 jaar oud. In de jaren die ze in Amerika woonden had Hinne al een aardig mondje Engels geleerd. Amerikanen die in Koudum kwamen werden door Hinne zonder problemen in hun eigen taal te woord gestaan. Op de foto Hinne, Tine en Joute, enkele maanden voor het overlijden van Joute. (foto beschikbaar gesteld door Hennie van Dijk-Klein)

Hinne in de deuropening van het café.
Zij was jarenlang het "gezicht" van Spoorzicht.

 

Jan Gras had vroeger zijn slagerij naast de Doopsgezinde kerk. Boer Ulbe Yntema heeft hier later gewoond. Jan zit hier in de tap van Spoorzicht achter een Berenburgje. Aan de stamtafel is hij in gesprek met Hinne. foto uit 1976.
Als de romer leeg was dan zei hij:
"Hinne set do myn top noch ris"
(Immen dy't net goed topsette kin is net sa handig. In top is in "draaitol" dy't kwa foarm wol wat op in romer liket)


Biljarten in Spoorzicht 1950
V.l.n.r.: Tjeerd v.d. Veer, Jelle Munniksma, Aart Hogeveen, Pieter Hiemstra en Jappie klijnstra.

Deze foto werd in 1958 gemaakt in café Spoorzicht van Aart en Hinne Hogeveen-de Boer.
V.l.n.r.: Gretha Hogeveen, Aart Hogeveen, Hinne Hogeveen-de Boer, Tine Ferwerda en Hennie Hogeveen.
Tine leest hier het telegram voor dat ze toe gestuurd kregen omdat Hinne een dikke prijs had gewonnen. Van een gedeelte van dat geld is Tine naar Amerika geweest, naar haar geboorteplaats Kenosha in de staat Wisconsin.


Klaas en Auke Schotanus uit het "Earmhûs" kwamen geregeld een
borreltje drinken in Spoorzicht. Deze foto is genomen in de zomer van 1958.

Alles draaide om dit café. Klik op het linker plaatje voor meer informatie over de geschiedenis van het café .

Een advertentie van Joute in de tentoonstellingskrant van 1937. De Lanbouw-, Handel-, Nijverheid- en Industrie-Tentoonstelling in Koudum.

Aart en Hinne Hogeveen bij de ingang van café Spoorzicht. Ze zijn in gesprek met hun buren. Foto genomen in ±1970.
V.l.n.r.: Sjouke Piers Aukema (geb. 22-09-1896), Aart Hogeveen, Hinne Hogeveen-de Boer en Griet Aukema-van der Veen. Sjouke was voorheen turfschipper en brandstofhandelaar en hij is overleden in januari 1979.

Aart: "Er zijn er meer verdronken in het kleine glaasje dan in de Grote Oceaan"

Even lekker in het zonnetje naast de boerderij van Aukema.
Links Griet Aukema-van der Veen en rechts Hinne Hogeveen-de Boer.
Ook het hondje Vlecky was mee naar buurvrouw Griet.



Jan Gras wordt persoonlijk uitgeleide gedaan door Hinne.

 

Achteraan Brugt en Hennie Hogeveen-Groenhof die van 1977 tot 1987 de scepter zwaaiden in het café.
Links vooraan zit Hinne. Zij zat met haar eerste man Joute Ferwerda en met haar tweede man Aart Hogeveen in het café tot 1977. In dit jaar is Aart overleden.
Rechts vooraan Griet de Bos-Gorter. Zij zat met haar man Jan van 1929 tot 1935 in het café.



Hinne Hogeveen en haar kleinkind Hennie Klein in 1975 op de foto gezet in de huiskamer van Spoorzicht.

 

 

(Foto's  en de verdere informatie van Tine Klein-Ferwerda. Ingezonden per e-mail door Hennie van Dijk-Klein)